Regione Autonoma della Sardegna [SITO ARCHIVIO]
Vai alla nuova versione
Vai al contenuto della pagina

Logo Regione Sardegna


Lo Statuto dei lavoratori tradotto in sardo

15.11.07 - comunicati stampa - anno 2007
Il Presidente della Regione Renato Soru è intervenuto questa sera a Cagliari nell'aula magna della facoltà di Scienze politiche alla presentazione del libro di Banne Sio "S'istatutu de sos traballadores", traduzione dello Statuto dei lavoratori, con prefazione di Gianni Loy, docente di Diritto del lavoro nella stessa facoltà.

Presente con l'assessore al Lavoro, Romina Congera, con alcuni rappresentanti dei sindacati e della Confindustria, Renato Soru ha preso la parola parlando in sardo, e rievocando un pezzo della vicenda storica dei lavoratori in Sardegna attraverso il racconto di episodi della vita e dei rapporti di lavoro nel Campidano di Sanluri nei primi decenni del Novecento.

"Onoriamo lo statuto dei lavoratori - ha detto il Presidente della Regione, sempre in sardo - i principi e i valori che ha voluto affermare, facendo uscire masse di donne e di uomini dallo stato di precarietà, di insicurezza, di privazione di diritti che ora consideriamo irrinunciabili".